gelette de roi

Tegnap eljott hozzank Noemi az ikrekkel, a nagyokat otthon hagyta a ferjere. Nagyon jo volt, bar Maja az elso oraban mindig kuka, csak utana melegszik be. Jot gyurmaztunk, jot konyhaztak a gyerekek, jot uzsonnaztunk. Franciaorszagban januar 6-an, vizkeresztkor "gelette de roi-t", azaz kiraly lepenyet kell enni, ez egy levesel tesztas lapos torta, a toltelek hagyomanyosan mandulas, ujszeruen pedig barmi lehet, csokis, kortes, malnas, almas, ami a fantazia csoven kifer. A szabaly az, hogy a gyerekeknek be kell bujniuk az asztal ala es ki kell sorsolni, hogy kie legyen az elso szelet, kie a masodik es igy tovabb. A gyerekek kiabaljak az asztal alol, hogy eeeeen, eeeeen, eeeen akarok lenni az elso. Fent pedig a szulo ugy osztja ki a tortaszeletet, hogy az kapja meg a figurat, aki iden meg nem kapott, mert a sutiben el van rejtve egy porcelan figura, amit gyujteni is lehet, iden a Tin-Tin a slager. Mivel egeszen sok napon keresztul esznek gelettett januar 6-tol kezdve, igy minden gyerek sorra kerul. A szulo, amikor elvagja a galettet erzi, hogy hol a porcelan figura, ha a kes nem akad el benne, akkor felhajtja a teszta tetejet es megkeresi a figurat. Ja, akie a figura (feve-nek hivjak, ejtsd: fev, babot jelent, reges regen azt tettek a sutibe, meg az okori Roma idejen, onnan szarmazik ez a jatek) az a kiraly, vagy kiralyno (amilyen nemu a gyerek, ertelemszeruen), megkapja a koronat, mert a sutihez jar korona is. Kartonbol van, osszehajthato, csillogos, nagyon tetszik nekem. A kiraly, vagy a kiralyno valaszt part maganak. Tegnap Margot lett a kiralyno, o nyerte meg a feve-et es Andrej lett a kiraly, mert csak o volt fiu koztunk. Gyerekek, hat a kis kopasz kuglifejevel nagyon cuki volt a koronajaval.  A kiralyno es a kiraly

Ma ket helyen voltam. Egy uj havernonel es egy temetesen.

A havernot mar eleg regota ismerem a jatszohazbol. Amikor legeloszor vittuk Majat jatszani, akkor Angelique is ott volt es o is, en is a ferjunkkel (nekem nem ferjem Adrien, de sokszor ugy hivom ot, az egyszeruseg kedveert, o meg forgatja a szemet, nagyon utalja a hazassagkotest).

Tegnap talalkoztunk Angelique-kel a ringlispilnel Savigny sur Orge-ban. A varos az unnepekre valo tekintettel meghivta a kornyeket ingyen ringlisezni, oriasi, nem? Ugy fedeztuk fel, hogy Andrejt kellett gyerekdokihoz vinni es csak Savignyben talaltunk egy aznap delutan szabad idoponttal rendelkezo gyerekdokit. Van egy listam, ha betegek a gyerekek, akkor felhivjuk a listan szereplo gyerekdokikat es aki raer, oda megyunk. Amikor jottunk haza a dokitol meglattuk a ringlist, hatterben csillogo karacsonyfaval, eloterben tundermeses betlehemmel (???) es mindketten tudtuk Adrien-nel, hogy ide Majat el kell vinnunk. El is vittuk es ott orommel konstataltuk, hogy ingyenes a menet. Ilyet sem pipaltam meg. Egeszen januar 2-ig ingyen lehetett menni, ami a csovon kifer. Majat onnantol fogva minden nap elvittuk 2 korre, de az utolso napon 5 kort is ment. Autoval, helikopterrel, ufoval, busszal, terepjaroval. Az ufoban mar egyedul is meg tudta nyomni a piros gombot, hogy felszalljon. Megnyomni a gombot nem nagy vasziszdasz (nemetesek nem rohognek!), de azt folyamatosan kellett nyomni, hogy a magasba repuljon, erre meg Majanak egyedul kellett rajonnie.

Na, itt talalkoztunk Angelique-kel, itt beszeltuk meg, hogy masnap talalkozzunk, megmutatja a kozelunkben levo bolcsit, parkot es azt is, hogy ok hol laknak. Eddig nem tudtam, hogy ilyen kozel lakunk egy kis parkhoz. En mindig a nagy kastelyparkba gyalogoltam el, de ket gyerekkel eleg nehez (mert Maja 13 kg, Andrej 7 kg, a babakocsi 6 kg, ez osszesen 26 kg, hegymenetnek felfele nem egy edzetlen puhatestunek valo). 

Angelique is onkormanyzati lakasban lakik a kisfiaval. Az apuka lelepett. :S Ezekrol az epuletekrol azt gondoltam mindig, hogy falunk kremje lakik bennuk, olyasmi, mintha valami budai vadiuj lakopark lenne, erre kiderul, hogy sima, gyalog onkormanyzati lakasok. Van egy oriasi nappalija a lanynak es egy normal meretu haloszobaja. A konyha korrekt. A furdoszoba van elcseszve, mert a haloszobabol nyilik. Hihetetlen bena elhelyezes. Tok jo volt dumcsizni ezzel a lannyal, bar neha olyan erzesem volt, hogy kicsit dilis (nem a szimpatikus ertelemben), de nem csodalkozom, miutan a faszija lelepett. 

Ezzel a lannyal egyutt mar 3 helyi havernom van itt Franciaorszagban es Noemi, aki nem semmi figura. Vele az unnepek elott ketszer is talalkoztam. Egyszer a Mikulas unnepsegen es egyszer csak ugy, mert szabin volt. 

A temetes szomoru volt, mint minden temetes, de ez kulonosen szomoru, mert egy hat eves koraban Franciaorszagba vandorolt kislany temetese volt. A kislany azota felnott, 50 eves asszony lett. 

En ugy sirtam, mint a zapor, amikor eredeti nyelven szavaltak el egy Federico Garcia Lorca verset. 

Ez az asszony aposom elso felesege volt. Van ket fiuk, akit Adrien nagyon szeret, kulonosen Julient. En egyszeruen nem tudok temetesen szaraz szemmel maradni. Folyamatosan csurognak a konnyeim, megallithatatlanul. Amikor spanyolul szavaltak arra gondoltam, hogy lam-lam, legalabb 40 evet elt itt egy ember, de a gyokerek meg a halalakor is szamitanak. Ugy, hogy 6 evecsket elt az anyaorszagban, hat akkor en mit akarok? Ha meghalok, mindenkeppen Magyarorszagon szeretnek pihenni, bar arra gondoltam, hogy az lesz a legkenyelmesebb mindenkinek, ha elegetik vilagi maradvanyomat. Adott esetben a kandallora is helyezhetnek, csak a macskara vigyazzatok, nehogy lesodorjon es ossze talaljon torni az urnam, mint az Apadra utok cimu vigjatekban. :D

Josefa. Gyonyoru neve van, nem igaz? Egyetlen egyszer talalkoztam vele es o nagyon eles szemmel rakerdezett nalam, hogy mennyire volt kemeny a beilleszkedes Franciaorszagba. A valodi franciakat ez a kerdes egyaltalan nem erdekli. Oket egy dolog erdekel: ca va? Annyit tesz: mizu? Es erre a valasz az, hogy ca va. Azaz minden rendben. Ezzel el is van intezve. 

A dieu 2011

Eltelt a Karacsony, eltelt a Szilveszter.

A karacsonyi unnepek alatt betegek voltunk. En inditottam a sorozatot, majd kovetkezett Maja, vegul Andrej is elkapta. Laz, natha, kohoges. Szegeny Andrej ugy kohogott, mint egy kutya, aki, vagy ami egesz ejjel dohanyzott es whiskyt vedelt volna. Antibiotikumra fogta a gyerekdoktor.

A szilveszteri buli viszont jol sikerult. Pascaleknal voltunk, aki anyosom testvere.

folyt.kov., mert bog.

Tutti-frutti

Ezek tortentek azota, hogy nem irtam:

- az egyik unokanover megkiserelte megongyilkolni magat;

- voltunk Magyarorszagon;

- elkoltoztunk;

- voltak nalunk a tesomek;

- eldontottuk, hogy mi rendezzuk a karacsonyi partit;

- es meg ki tudja mik nem jutnak az eszembe...

Nagyon rosszul esett mindenkinek, hogy az unokanover ugy dontott, hogy befejezi foldi palyafutasat es felvagja az ereit. Mindenkit sokkolt a hir a csaladban. Mellesleg tobben tudtak, hogy depressziora hajlamos es azt is, hogy nem erzi jol magat az uj varosban, ahova koltoztek. Mindenki mondogatta, hogy nem lesz ennek jo vege, hogy elkoltoztek Parizsbol egeszen Del-Franciaorszagba, mert tulsagosan fog hianyozni neki Parizs pezsgese. En mantraztam, hogy akkor tenni kell valamit, ha ennyire evidens, hogy baj lesz. Aztan persze senki nem tett semmit, en sem. Szegyellem is. Ez az unokanover huzott ki engem a sajat kinombol, neki  meseltem el az anyosos problemaimat, o adott jotanacsot, o oldozta fel a lelkemet, erre en nem segitek neki. Igaz, en nem vagyok pszichologus, mig o igen. 

Nagy baj, hogy 3 kisgyereket hagyott volna itt. 

Azota is mindenki ezen a teman kesereg. 

Az a baj, hogy Adrien-nek nem esik le a tantusz, hogy velem nem kellene osszeakasztania a bajuszt, mert en is messzire koltoztem, igaz, hogy nekem nincs ongyilkossagra hajlamom. Eros vagyok, mint a borecet.

Voltunk otthon bemutatni a csaladnak a kis Andrejt. Egy het volt, hetvege nem esett bele, igy nem tudtam talalkozni a kis baratnoimmel, kivetel Evivel. Evi, ha olvasod, tegnap este azon nosztalgiaztam, hogy mennyit, de mennyit UNOztunk annak idejen. Emlekszel? Ejjel egyig. Sot tovabb is. Allatira hianyzik az ilyen tarsasagi elet. Megbolondulok, annyira. 

Titi sutott Majanak egy Barbapapas tortat, ami nemcsak csodalatos Barbapapa volt, de isteni finom is. A csokikrem csupacsoki volt, az ember nem tudta abbahagyni a tortaevest. Nyamm! 

Sajnos a buli nem sikerult olyan jora, mint a tavalyi, mert Ocsi unokatesomek nem tudtak eljonni, csak egy nappal kesobb, mert lizingeltek egy lovat Pannanak es karamot kellett epiteniuk. 

Tesomek jottek hozzank, vegre. Pont egy hete jottek. Sajnos mar vasarnap el is mentek. De igy is jo volt, mert tesom beoltozott Maja kedveert Mikulas bacsinak. 

Noemiek rendeztek meg iden is a Mikulas unnepseget Versaillesben. A gyerekek visongva vartak a Mikulast. Tesom jot alakitott, bar nagyon izgult, nem szeret szerepelni. A legkinosabb pillanat az volt -elmondasa szerint-, amikor az egyik kisfiutol meg kellett kerdeznie, hogy valoban elofordul, hogy bepisil ejjel. A kisfiu 5 eves. Tesomnak nem volt szive ezt megkerdezni, de a kisfiu anyukaja igy tartotta jonak, hatha a Mikulasra hallgat. 

Maja iden nem felt a Mikulastol, mert mar eleg sok helyen talalkozott vele, bevasarlokozpontban, ahol le is fenykepezkedtek kozosen, a hazak teraszan, ahol a sok mumikulas maszik felfele, nana, hogy ismerosenek velte Miklos bacsit. :) 

A vendegseg utan meg tettunk egy kort Versaillesben, de csak autoval. A kastelynal tesomek kiszalltak fenykepezkedni es egy nagyon szep epuletnel is, ahol korcsolyapalya is volt. Oda Majaval setaltak el, en maradtam az autoban Andrejjel, probaltam ot elaltatni.

Este beugrottunk a Champs-Elyseesra flangalni egyet, de csak harman, tesom, baratnoje es en. Oriasi kikapcsolodas volt, vegre emberek kozott lehettem, viccelodhettunk, mert a hetkoznapok itt nem igazan a humor egisze alatt telnek. :S Ettunk frissen fustolt lazacos szendvicset es churrost, nyamm. Ejjel egyre ertunk haza. Adrien vigyazott a ket gyerekre, orommel tette, de sajnos Andrej egy ido utan razenditett, bogott egy orat, gondolom jol megtepazta Adrien idegeit.

Elkoltoztunk. Vegre! Barcsak mindig is ebben a lakasban elhettunk volna, nem lett volna hazastarsi feszultseg. 

Keso van, folyt.kov. maskor, megorulok, olyan almos vagyok.

Beegett emlekkepek

Ma az jutott eszembe, hogy Maja ugy egett bele az emlekeimbe, hogy fekszik a kisagyban es szundit. 5 napos volt. Hazaertunk a korhazbol, beraktuk a kisagyba, betakargattuk es o aludt tovabb. O nagyon sokat aludt ujszulottkent. Ez az elso kitorolhetetlen emlekkepem rola. Andrejrol az elso emlekkepem a szuletese utani pillanat volt, amikor hoztak megmutatni nekem a mutet eltakaro fuggonyon tulra. 

Majaval minden hirtelen tortent. Hirtelen belazasodtam, egesz nap ctg-re voltam kotve, vegul nap vegen az ugyeletes orvos (szamomra) hirtelen javasolta, hogy szuljek meg. Csaszarral. Ezek utan pedig mar arra emlekszem, hogy masnap a kezemben tartom Majat es zokogok. Annyira zokogtam, hogy at kellett adnom a polyaba csomagolt ujszulottet Adrien-nek, mert csak gornyedtem a sirastol es a csaszarmetszes okozta fajdalomtol, nem tudtam tartani Majat. De Majara, az arcara nem emlekszem igazan, maximum arra, hogy feltunt, kis vagas van a halanteka kornyeken. Belevagtak a fejebe, de tenyleg csak leheletfinoman. Azota tudom, hogy a mienk nem egyedi eset volt, elofordul az ilyen. Mar nem latszik a vagas helye, teljesen eltunt. 

Persze, ha megeroltetem magam, akkor emlekszem, hogy meglepodtem, milyen rovid a mutoasztal, hogy hideg volt, hogy mutet kozben beszelgetunk az orvossal, hogy Adrien a fejemnel ult, de egy csomoszor felagaskodott, hogy lasson, pedig tilos volt, hogy hoztak Majat megmutatni nekunk, aki csupa ranc volt. De ezek nem begett kepek, hanem erolkodos emlekek.

Andrej arcara tisztan emlekszem az elejetol fogva. A szuleteskor orditott, majd athoztak a fuggonyon tulra, ahol a fejem volt, en elkezdtem beszelni hozza es csodak csodajara megnyugodott, szo szerint figyelt ram. Csupa ertelem volt (persze ez hihetetlennek tunhet, de igy volt). Meghato pillanat volt. Mar akkor is nagyon szep kis pofija volt, mint most is. Remelem fog hasonlitani Majara nagyobb koraban is, mert akkor elmondhatom majd, hogy mindket gyerekem csudaszep. Anyai elfogultsag lenne? Nem, nem az. ;)

Ahogy a ket testver ragaszkodik egymashoz

Az ugy volt, hogy Maja nezte a televizilovat a kanapen ulve, Andrej pedig mellette hevereszett a jatszoszonyegen, ami egyelore a kanapen van, ugysem tud meg megfordulni, igy legurulni sem, raadasul a jatszoszonyeg meg van erositve az oldalan egy-egy hengerrel, igy duplan nem tud legurulni.

Egyszer csak megerkezett a gyerekek apjuk, aki meg akarta olelgetni Majat, igy az olebe vette. Andrej egtelenul elkezdett sirni, amint apjuk elvette mellole Majat. Kenytelenek voltunk visszarakni Andrej melle Majat, hogy megnyugodjon. Maja azonnal megertette, hogy mi a szitu es elkezdte simogatni es puszilgatni a testveret, aki hipp-hopp meg is nyugodott. Mi felnottek pedig csak pislogtunk. Nincs is rank szukseg, a ket gyerek elintezik egymas kozott.

Egyszeruen alig hiszek a szememnek, hogy a ket testver mar ilyen koran es ennyire egymasra hangolodott. Azt hittem Maja feltekeny lesz, Andrej pedig bagozik a vilagra egeszen egy eves koraig. Ezek szerint nem vagyok tul olvasott gyermekpszichologiabol. Egyebkent is, mindenki csak azt kerdezgeti, hogy feltekeny-e Maja, mintha csak ez az egyetlen eleterzes letezne testver szuletesekor. 

Burberry uldoz engem

Tegnap elfelejtettem meselni, hogy a doktornonek is Burberry kabatja van. Csak nekem nincs. Nincs igazsag a Foldon!!! A dokino kabatja hosszu pufikabat, valoszinuleg mar fazik a feneke, de jogos, mert babat var, az 5. honapban jar. Megkerdeztem tole, batran, o pedig szemlesutve valaszolt, mint akinek nincs inyere a kerdes. Elfranciasodott volna? A franciak ilyen ridegek, ha szemelyesre veszem a tarsalgast. A 3. babajat varja. Kinaban csak 1 gyereke lehetne, de itt Franciaorszagban jolet van, akar 3 gyereke is lehet az embernek es akarva meg Burberry kabatja is.